Ristorante La Meridiana
Nelle immediate vicinanze, potete parcheggiare l'auto e varcare il caratteristico arco per accedere al Ristorante La Meridiana. Qui vi accoglierà un'atmosfera di casa con la vetrata originale di un tempo passato e gli interni di una vecchia casa di campagna con tre salette separate.
Durante la stagione estiva, il giardino ampio e tranquillo è perfetto per pranzi e cene all'aperto.
La nostra cucina celebra la tradizione lombardo-veneta, con pasta fresca e gnocchi preparati giornalmente utilizzando ingredienti di stagione. Durante l'inverno, potete gustare specialità come i pizzoccheri e la polenta, servita con cinghiale o brasato di manzo e d'asino. Offriamo anche bolliti misti con la loro tazza di brodo, oltre a porcini freschi quando sono di stagione. Le opzioni vegetariane non mancano, grazie alla maestria del nostro chef nell'utilizzare erbe locali, che si riflette nei deliziosi gnocchi e vellutate di ortica, raccogliendo ingredienti direttamente nei prati attorno al ristorante.
FRANCAISÀ proximité immédiate, vous pouvez garer votre voiture et passer sous l'arche caractéristique pour accéder au Restaurant La Meridiana. Ici, vous serez accueillis par une ambiance enveloppée par les fenêtres originales d'une époque révolue et les intérieurs d'une vieille maison de campagne avec trois salles séparées. Pendant la saison estivale, le grand jardin tranquille est parfait pour des déjeuners et dîners en plein air.
Notre cuisine célèbre la tradition lombardo-vénitienne, avec des pâtes fraîches et des gnocchis préparés quotidiennement en utilisant des ingrédients de saison. En hiver, vous pouvez déguster des spécialités telles que les pizzoccheri et la polenta, servis avec du sanglier ou des braisés de bœuf et d'âne. Nous offrons également des viandes bouillies mixtes avec leur tasse de bouillon, ainsi que des cèpes frais lorsqu'ils sont de saison. Les options végétariennes ne manquent pas, grâce à la maîtrise de notre chef dans l'utilisation des herbes locales, qui se reflète dans les délicieux gnocchis et veloutés d'ortie, avec des ingrédients récoltés directement dans les prés autour du restaurant. |
ENGLISHIn the immediate vicinity, you can park your car and pass through the characteristic arch to access the La Meridiana Restaurant. Here, you will be welcomed by an atmosphere enveloped by the original glass windows of a bygone era and the interiors of an old country house with three separate rooms. During the summer season, the large and quiet garden is perfect for outdoor lunches and dinners. Our cuisine celebrates the Lombard-Venetian tradition, with fresh pasta and gnocchi prepared daily using seasonal ingredients. During the winter, you can enjoy specialties such as pizzoccheri and polenta, served with wild boar or braised beef and donkey. We also offer mixed boiled meats with their cup of broth, as well as fresh porcini mushrooms when in season. Vegetarian options are not lacking, thanks to our chef's skill in using local herbs, reflected in the delicious nettle gnocchi and soups, with ingredients collected directly from the meadows around the restaurant. |
DEUTSCHIn der unmittelbaren Umgebung können Sie Ihr Auto parken und durch den charakteristischen Bogen das Restaurant La Meridiana betreten. Hier werden Sie von einer Atmosphäre empfangen, die von den originalen Glasfenstern vergangener Zeiten und den Innenräumen eines alten Landhauses mit drei separaten Räumen umhüllt ist. Während der Sommersaison ist der große und ruhige Garten perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien.
Unsere Küche feiert die lombardisch-venetische Tradition mit täglich frischer Pasta und Gnocchi, die aus saisonalen Zutaten zubereitet werden. Im Winter können Sie Spezialitäten wie Pizzoccheri und Polenta genießen, die mit Wildschwein oder geschmortem Rind- und Eselsfleisch serviert werden. Wir bieten auch gemischte gekochte Fleischgerichte mit ihrer Tasse Brühe sowie frische Steinpilze, wenn sie in Saison sind. Vegetarische Optionen fehlen nicht, dank der Geschicklichkeit unseres Küchenchefs im Umgang mit lokalen Kräutern, die sich in den köstlichen Brennnesselgnocchi und Suppen widerspiegeln, wobei die Zutaten direkt aus den Wiesen rund um das Restaurant gesammelt werden. |